小暮復命書

最近「小暮復命書』なるものの公開を知って、読んでいたのですが、読みにくいので丸写しをしてみました(手打ち)。
PDF原本と対照するため、内務省の罫紙ごとに区切ってあります。PDFのページと合致します。
〔 〕内は書き写しのときにわからなかったもののうち忘れそうなものを私が注意書きしたものです。(一箇所だけ手書きのコメントの写し)

「8.復命書及意見集/1 復命書及意見集の1」JACAR(アジア歴史資料センター)Ref.B02031286700、本邦内政関係雑纂/植民地関係 第二巻(A-5-0-0-1_1_002)(外務省外交史料館

https://www.jacar.archives.go.jp/das/meta/B02031286700

★ご注意★ 旧漢字・異字体のうちタブレットやパソコンやブラウザで表示できない漢字があります。MS-Wordで表示できたものをブログに取り入れた段階で消失した漢字もあります。見つけ次第注釈を加えていますが、コピー・ペーストされる場合は原本のPDFとよく照合してください。



◆1枚目◆

マル秘印

◆2枚目 右片のみ◆


復命書

嘱託 小暮泰用

依命小職最近ノ朝鮮民事用動向竝邑面行政ノ状況調査ノ為朝鮮ヘ出張シタル處調査状況別紙添付ノ通ニ有之右及復命候也
昭和十九年七月三十一日


管理局長 竹内德治 殿

◆3枚目◆

目次


一、戦時下朝鮮ニ於ケル民心ノ趨勢 殊ニ知識階級ノ動向ニ関スル忌憚ナキ意見

二、都市及農村ニ於ケル食糧事情

三、今時在勤文官加俸令改正ノ官界並ニ民間ニ及シタル影響

四、第一線行政ノ實情 殊ニ府、邑、面ニ於ケル行政滲透ノ現状如何

五、私立専門學校等整備ノ知識階級ニ及シタル影響

六、内地移住労務者送出家庭ノ實情

七、朝鮮内ニ於ケル労務規制ノ状況並ニ学校報国隊ノ活動状況如何

以上

◆4枚目◆

一、戦時下朝鮮ニ於ケル民心ノ趨勢
  殊ニ知識階級ノ動向ニ関スル忌憚ナキ意見
 戰時下朝鮮ニ於ケル民心ノ趨勢ハ大體平穩ト見ルベキモノデアッテ、往時大正八年當時ト異ナリ獨立ヲ夢ル者ナク官民共ニ等シク皇國臣民トシテ内地人ト協力シテ克服セントスル傾向ニアリ、知識階級ト雖モ同樣ニシテ確固タル自主獨立ノ成算ナク寧ロ米英ニ依存スル獨立ハ今ノ現狀ヨリ必ズシモ良キモノト斷ジ難ク結局日本人トシテ内地人ト一致團結シテ時局ヲ克服セントスル傾向ニアリ
 而シテ大イナル戦ヒニ直面シテ朝鮮ニ在ル二千五百萬ノ同胞ハ聖ナル皇民トシテ齊シテ立ッテ一億ノ一環トシテノ戦ヒヲ闘イツツアル、満州事変以来「内鮮一体」ト云ウ言葉ガ言ハレテカラスデニ十年ノ歳月ガ過ギタノデアルガ、今ヤサウシタ言葉ガ不必要ナ程彼等ノ戦ヒハ大キナ熱情ト真摯ナ努力トニ依ッテ其ノ生活ノ裡ニ行ハレテ居ル
 ソウシテ愈々創氏制モ實施サレ、徴兵制モ實施サレ、學徒ノ動員モ出陣モ實施サレタ、劔ヲ持チ銃ヲ執ッテ内地人ト共ニ苛烈ナル第一線ニモ立チ名譽アル皇民トシテ生キ抜ク姿ハ内地モ朝鮮モ殊更ナ區別スル要モナイ程ノモノデアル
 此ノ現狀ハ言葉ダケデハナイ、彼等ハ皇民トシテノ生活ニ深ク徹スル其ノ姿ガ今ヤ男ト云ハズ女ト云ハズ老イタルモ若キモ唯ヒタムキニ突キ進ム唯一ノ道トシテアルモノト認識シツツアル現狀デアル、ソウシテ此ノ現狀ハ形ノ上カラノミデナク精神的ナ内容ニ迄

◆5枚目◆

到達シツツ比ヒナキ日本的生活ノ中ニ於テ、戰ウ爲ニ大東亞戰爭ヲ勝チ拔ク爲ニ彼ラハ先ヅ生活ト戰ッテ居ル、古イ朝鮮式生活樣式ヲ捨テテ新ナル生活ノ形ガ激シイ勢デ日本化サレテ行クノデアッタ、ソシテ生活ノ錬成ト云フコトガ今日ノ朝鮮人男女老幼ニ課セラレタ大キナ命題トナッテ居ル、
 以上ガ今日ノ朝鮮民心動向ノ一般的觀察デアラウ、然シ他方コレトハ正反對ニ悲觀的ナ見方モアル樣デアル、卽チ所謂思想的ナ人々ヤ警察關係ノ方面ニ多ク抱カレテ居ル見方デアル、更ニ一部ノ知識階級ニシテ民族思想運動ニ興味ヲ持ツ人々ガソレデアル
 兎ニ角朝鮮ニ於ケル民心ノ動向、思想界ノ傾向ガ最近特ニ大東亞戦争後激シイ變リ方ヲ見セテイル事ハ事實デアッテ、私ガ今囘朝鮮ニ出張シテ調査シタ個人的考ヘカラコレヲ結論トシテ端的ニ言フナラバ朝鮮ノ思想傾向ハ一般ニ大衆的ニハ非常ニ良クナッテ居ル
 然シ以上述ベタ樣ニ多少悲觀的傾向ノアルコトモ事實デアル、故ニ私ハ今囘現地ニ於テ各層階級人ト直接會ヒ語ッタ資料ト對照シテ樂觀論ト悲觀論ト云フ二ツノ分野ニ於テ見タ儘、聞イタ儘ノ事實ヲ纏メテ復命スルコトニスル、先ヅ樂觀論ニ就テ最モ變遷ノ激シイ傾向トシテハ朝鮮ニ於ケル宗敎界ノ革新激變デアリ、民族主義者並ニ共産主義者達ノ轉向激增ト質的向上デアリ、更ニ敎徒運動ノ勃興狀態デアル
 ソレハ内外周知ノ如ク朝鮮ニ於ケル從來ノ宗敎團体トシテ最モ有力ナモノハ基督敎ト天道敎デアッタ、之等ノ宗敎團体ハ在來宗敎的色彩ヨリモ政治的色彩ヲヨリ多ク持ッテ居タ、卽チ基督敎特ニ長老敎派ト天道敎ハ恰モ朝鮮ニ於ケル民族獨立運動ノ中核体ヲ成シテ居ッタガ、今ヤ之等ガ大キナ轉換ヲ示シテ居ルコトデアル、全鮮ニ於テ五十萬以上ノ敎徒ヲ占メ、而モ質的ニ最モ不良デアッタ長老會敎徒ハ、昭和十一年迄ハ神社不參拜運動ヲ起シ漸次

◆6枚目◆

其ノ運動ハ全鮮ニ波及シタガ、昭和十六年大東亞戰爭ガ勃發シ無敵皇軍ノ赫々タル大勝利ガ展開サレルト同時ニ十七年ノ新春ヲ迎ヘ全鮮總會ニ於テ革新的ナ發足ヲナスベク國民的ナ聲明ヲ發シ、從來誤ッテヰタ彼等ノ内部ノ規定ヲバ改正シ直ニコレヲ實踐ニ移サンガ爲ニ、日本的ナ革新要項ニ二十數項目ヲ發表シタノデアル
 又天道敎ハ朝鮮ニ於ケル類似宗敎團體トシテ最タル有力ナルモノデアッテ、一時信徒百萬ヲ占ムル大キナ勢力ヲ有シテ大正八年遂ニ獨立萬歳事件ヲ主唱シタノデアッタガ、コレモ國家的ニ日本的ナ宗敎ニ向上セシメンガ爲ニ敎義ヲ改正シ日本的革新ヲ行ヒ、今ヤ朝鮮ノ連盟運動ニ順應シテ各々長老、天道ノ如キ國民連盟ヲ組織シ全鮮カラノ各代表者ガ悉ク參加シテ等シク皇國臣民トシテ國旗ニ敬禮シ、皇國臣民ノ誓詞ヲ齊誦シ、萬歳ヲ唱ヘ、神宮ニモ擧ッテ參拜スルトイフ誠ニ感激的ナ狀景ヲ展開シテヰル現狀デアル
 次ギニ轉向者ノ激增ト質的向上ノコトデアルガ、大東亞戰爭後ニ於ケル朝鮮人主義者ノ轉向者ハ數ニ於テ增加シ質ニ於テモ相當向上シタ傾向ヲ示シテヰル、從來ハ多クノ轉向者ノ中ニハ單ニ打算的表面ダケノ人ノアッテ實際ニ於テハ仲々舊態ヲ脱シ切レナイ者モ相當アッタノデアル、然ルニ最近ニ於テハ朝鮮人ノ將來ハ日本人ニナリ切ラネバ救ハレル道ハ更ニナイト云フ確固タル信念ニ生キル眞實ノ轉向者ガ續々トシテ增加シ今ヤ相當數ニ達シテ居ル現狀デアル
 而シテ内地ト朝鮮トノ一体ハ歴史的ニ必然的ニ規定サレタ宿命デアルガ故ニ、世界ニ其ノ比類ヲ見ザル皇道精神ヲ研究スルコトニ依ッテ日本精神ニ生キ、日本ノ國体ニ徹シ、日常語ニ國語ヲ常用シナケレバナラナイト云フ畫期的ナ思想方向ガ決定サレ、斯クスル事ニ依ッテ始メテ朝鮮人ハ推進スルノデアルト彼等多クノ轉向者ハ考ヘテ居ル、然ラズシテ若シモ假想サレタ内鮮一體論ニ逃悔シテ居ルナラバ必ズ數年ナラズシテ馬脚ヲ現ハシ其ノ時コソ

◆7枚目◆

朝鮮人ガ永遠ニ日本カラ見放サレル時デアルト迄ニ彼等轉向者達ノ考エハ徹底シテ來タ傾向ヲ示シテ居ル
 コレト同時ニ彼等ノ内面的ナ革新ト共ニ多クノ眞面目ナ實踐運動ガ民間ニ於テ自發的ニ展開發進シツツアル、卽チ各地ニ於ケル敎化運動ノ勃興デアル、コレモ朝鮮ノ思想界ト民心ガ良クナリツツアル證左ト私ハ思フノデアル、現在全鮮各地ニ八紘寮、大和塾、皇道會、學生塾、錬成道場ノ如キ日本精神ヲ基調ニシテ集ル敎化運動團体ガ相當多ク勃興シテ居ル
 故ニ朝鮮ノ思想界ト民心ノ趨勢ニ就イテハ上述ノ如キ極端ナル悲觀論モ無イデハナイガ、然シ以上ノ如ク一般大衆ノ何ト云ッテモ光輝アル皇道街道ヲ前進シテ居ルノデアッテ、大体ニ於テ、ソレハ非常ニ良クナッテ來タト云フ結論ヲ下シテモ間違ヒデハナク、又今後指導當局トシテモ更ニ研究調査ノ上適當ナ方法ヲ以テ押シ切ッテ行カネバナラヌト思フノデアル
 次ギニ悲觀論デアルガ、時局ニ伴ウ多少ノ苦痛其ノ他種々ノ不滿ノ爲ニ民心ノ一部ガ漸次惡化シツツアルト云フ見方モアリ得ルシ、亦斯ノ如キ傾向モ事実モアル、卽チ大東亞戰爭ノ長期化ニ伴ッテ種々思想上惡波紋、精神ノ弛緩等ニ依リ彼等ノ中ニハ、特ニ知識階級並ニ有産層ノ一部ト民族主義者ノ中ニハ反戰、反官的ナ厭世傾向モアリ、早ク事變ガ終レバ良イ等ト考ヘテヰル人モアル
 更ニ最近ノ戰況ヲ悲觀シ日本ノ將來、統制經濟ノ將來ト云フモノニ對シテ相當流言飛語ガ出テ來テヰル地方モアル、卽チ統制經濟ニ伴ッテ起ル影響、例ヘバ物價ガ高クテ困ルトカ、物資ノ缺乏、物資ノ自給ノ不圓滑、配給制度ノ不公平ト云フ樣ナ私生活上ノ苦シミ、又食糧對策ガ旨ク行カヌト云フ樣ナ不平不滿ノアルコトハ事實デアル
 特ニ地方ノ大地主ヤ都會地ノ富豪階級ノ人々ノ中ニハ日本ノ新体制、統制經濟ノ强化方針ハ共産理論ノ實現デハナイカ、統制ト

◆8枚目◆

云フ名前ヲ借リテ實際ハ共産理論ヲ實踐スルノデハナイカト云フ一種ノ疑惑ト恐怖ヲ抱イテヰル人モ相當ニアル樣デアリ、又似而非ナル轉向者達ハ蘇聯ノ行キ方ガ最モ良イ、蘇聯ハ强イ、現在日本ノヤリ方ハ蘇聯ニヨク似テキテイルノデハナイカ、故ニ共産理論ハ最モ正シイノデアルト云フ風ニ懷疑的ニ考ヘテ居ル人々モ相當ニ多クナッタコトハ事實デアル
 斯ノ如ク考ヘテ居ル彼等ハ漸次日本ノ國力ヲ疑ヒ、或ハ朝鮮人ハ第一次世界大戰ノトキニ印度ガ英國ニ騙サレタ樣ニ、日本政府ニ騙サレテ居ルノデハナイカ、或ハ重慶政府ガ聲明シタ樣ニ日本ハ長期戰ニ依ッテ經濟的ニ思想的ニ行キ詰ルノデハナイカト云フ樣ナ全ク愚シイ考ヘ方ヲ抱イテ居ル人モ最近各地ニ相當多ク增加シテ來タコトモ事實デアル
 更ニ民族主義者ノ一部ニハ内鮮一体ヘノ誤解モ相當アル樣ニ見ユル節モアル、例ヘバ國語ノ奬勵ヲ以テ朝鮮語ノ否認ダト云フ誤解モアリ、諺文新聞ヲ統制シタ事ニ付テモ之レハ過般京城ニ於テ開催サレタ各界代表者懇談會ノ席上ニ於テモ暗ニ關心ヲ有スル向モアッタノデアル、特ニ今後決戰ノ遲速利鈍ニ依ッテ彼等ノ思想モ相當變化ガアルモノト思ハレル、左ニ參考ノ爲京城ニ於ケル有志懇談會席上ニ於テ朝鮮人有志ノ希望スル所ノ要點ヲ記述スルコトニスル、尚出席者ハ左ノ通リデアル
  日 時  昭和十九年六月十七日午後五時
  場 所  京城府 白雲莊
  出席者    荒木民政課長
         小暮嘱託
         坂手屬
         毎日新報編輯局長 鄭 寅翼
         〃   社會部長 洪 鐘仁

◆9枚目◆

         毎日新報社會次長 金村 承燾(「燾」手書キ)
         人文社代表  石田 耕造
         京城拓殖經濟專門學校敎授兼生徒監  玉岡 璿珍(「璿」手書キ)
         宗教家  李 重宰
         京城辯護士會副會長  姜 柄順
         實業家  李 晟煥
右記各有志カラ席上希望トシテ述ベラレタ要點ノ内主ナル項目ノミヲ擧グレバ
(イ) 内地朝鮮間ノ人事ノ交流ヲ最モ頻繁ナラシメ傳統的ト見ルベキ一種特殊ナル朝鮮的官僚氣分ヲ速カニ改メ、上意下達、下意上達ヲ徹底セシムルコト
(ロ) 末端政治ノ强化、即チ邑、面長ノ人物選定並ニ邑面職員ノ增員ト素質向上ヲ圖ルコト、之レニハ先ヅ待遇方法ヲ講ズルコト
(ハ) 勞務管理ノ改善、指導員ノ再錬成配置、
(ニ) 朝鮮奨学會ヲ改造スルコト、特ニ官僚化、取締化ノ如キコトヲ改メ事ヲ指導教化ニ努メルコト
(ホ) 内地ニ於ケル朝鮮人勞務者ノ多イ所ニハ各班ニ實力アル朝鮮人班長又ハ寮長ヲ速ヤカニ配置スルコト
(ヘ) 今後朝鮮ヨリ供出スル勞務者ハ從來ノ如キ募集又ハ官ノ强制斡旋方法ヲ改メ指名徴用制ヲ速カニ實施スルコト
(ト) 今後朝鮮及朝鮮人問題ノ結論ニ付テ吾人ノ希望トスル所ハ綜合的ニ云ヘバ理窟ヨリモ情ト涙ヲ以テ解決シテ貰イタイ、
(チ) 對朝鮮人問題ニ付テ、其ノ善惡ヲ問ハズ概括的ニ評論スルコトハ大ニ警戒スルコト、當局ガ餘リ監視シ過ギルコトヲ改メ或ル程度朝鮮人ヲ信賴シ朝鮮人ニ責任ヲ持タセルコト
(リ) 配給制度ノ公平ヲ圖ルコト
(ヌ) 朝鮮ニハ内地ト異ナル前官禮遇ト云フ特殊ノブロックガア

◆10枚目◆

ル、卽チ高官高位ノ退職者ニ全鮮各地ノ特殊機關ノ實權ヲ與ヘテ居ルコトデアル、之レガ朝鮮統治ノ癌トナル場合ガ極メテ多イ、コレヲ速カニ改革スルコト
(ル) 内鮮一体ノ完成ハ内鮮無差別ノ完成ニ始マル故ニ内地延長トシテ朝鮮人ニモ參政權ヲ與ヘヨ
(ヲ) 併合當時ハ貴族並ニ上流階級ヲ相手ニ朝鮮統治ヲ行ヒ、次ギハ第二次的ニ公職者ヲ相手ニシテ政治ヲ行ッテ來タガ、然シ之レハ今ノ時勢ニハ旣ニ遲シ、今後ハ靑年並ニ大衆ヲ相手トスル根本政策ヲ樹立セヨ
(ワ) 御世辭ヲ使ウ者ノミヲ登用スル制度ヲ改メ本當ノ人物ヲ選ビ出スコト

二、都市及農村ニ於ケル食糧事情
 朝鮮ニ於ケル都市及農村ノ食糧事情ハ相當深刻ノモノアリ、其ノ實例トシテ朝鮮ニ旅行スル時汽車ノ窓ヨリ望ムルモ沿線ノ林野ニ於ケル松木ノ皮ヲ剥ギタルモノ相當見受クルコトガアルガ沿線ニアラザル深山ニハ尚多ク近キ將來ニ於テ朝鮮ノ松木ハ或ハ枯死スルノデハナイカト憂慮スル人達モ相當多イ樣デアル、併合以來故寺内總督ヲ始メ歴代總督ハ朝鮮ノ山林行政ニ相當力瘤ヲ入レタル結果最近ニ至リテハ朝鮮ノ林相モ稍良好ニナッテ來タガ昨今ノ食糧事情ニ依ル此ノ現象ハ實ニ憂慮ニ堪ヘザルモノアリ
 農村人及地方有志ノ忌憚ナキ意見ヲ調査シテ見ルト、從來大体ニ於テ朝鮮ハ食糧ノ自給自足不能ニ非ザルニ拘ラズ斯ル現象ヲ呈スルハ行政當局ノ其ノ措置宜シキヲ得ザルニ基因スル所多シト非難スル地方モアル、卽チ配給、供出機構ノ不完全ハ勿論ノコト、先ヅ其ノ衝ニ當ルモノノ情實又ハ實情ヲ知ラザル盲目的行政ノ結果ナリト彼等ハ非難シテ居ル
 私ガ今囘實地ニ於テ調査シテ見タ所カラ考ヘテ端的ニ云フト、

◆11枚目◆

朝鮮ノ食料事情ハ都市ニ於テハ配給ノ面ガ、農村ニ於テハ供出ノ面ガ問題ノ全部ヲ浮彫シテヰルト言ッテモ過言デハナイト思フ、
 勿論當局ノ食糧行政ノ行方トシテハ供出量ハ生産高ニ依ッテ決定サレルコトニハナッテ居ル、卽チ生産高ヨリ農家人口ノ一人當リ一日何ガシノ消費引當量ヲ農家保有量トシテ爾餘ヲ供出量ト定メコレヲ農家ニ供出ヲ命ズルコトトナシテイヰル
 然ルニ今日朝鮮ニ於ケル農業生産統計タルヤ大体ニ於テソレハ前年農村振興時代ノ柱纂ナル統計數字ヲ基準トシテ居ルモノニシテ衆目ノ見ル所凡ソソレハ常ニ過大見積デアルト云フ事ニ一致シテ居ル、而モ斯ル過大ナル生産統計ノ下ニ於テ尚個々農家ノ收穫高ヲ決定スル上ニ於テモ相當ノ努力ガ拂ワレテ居ルニ拘ラズ多クハ無意識的ニ稀ニハ意識的ニ凹凸ヲ生ズル場合ガ相當ニ多イコトモ事實デアル
(欄外手書キメモ:部分的ニハ兎モ角全般トシテ首肯シ難シ、大正年末頃年々、七八百万石ノ移出アリシ時代ヲ如何ニ説明スルカ)
 斯ル基礎ニ於テ個々ノ農家ノ具体的供出量ガ定メラレル、ソウシテ此ノ供出令ハ文字通リ至上命令トサレ供出ノ完遂ハ勸奬ヨリモ强壓强權ヲ加ヘテ强ヒラレル場合ガ極メテ多イ狀態デアル
 而モ朝鮮ノ農民ハ純朴從順デアッテ、ソコニハ涙グマシイ數々ノ實話實情多イ、或ハ明日ノ糧マデ供出セル者アリ或ハ彼等ノ何ヨリモ大切ナル農牛ヤ家屋ヤ家財道具等ヲ賣拂ッテ闇買ヲシテマデモ自己ノ供出割當數量ヲ完遂セル者モ居ル、從ッテ部落ニ於テ勢力ノアル者、卽チ所謂有力者其ノ他富豪權力者ヲ除イテハ出來以外ノ時ニ於ケル農村ノ食糧事情ハ殆ンド窮迫ノ狀態ニアル、從ッテ農業者ニシテ尚朝飯粥ハ良イ方デ多クハ糊口ニ苦シミ自己ノ生産物ハ全部供出ニ献ゲ自分ハ大豆、小豆ノ葉ヤ草根木皮ニテ辛ジテ延命シ顏ハ腫レ上リ正ニ生不如死〔生くるは死するにしかず〕ノ慘狀ヲ呈シ空腹ノ爲メ働ク事モ出來ズ寢テ居ル者モ尠クナイ狀態デアル
 斯ノ如キ朝鮮農村ノ食糧事情ヨリシテ農民ハ食糧ハ生産シテモ自ラハ喰ヘナイ故ニ農村ニハ增産意慾ドコロカ寧ロ厭農思想ガ相

◆12枚目◆

當濃厚デアリ生産物ヲ隱匿セントスル傾向ガ强クナッテ來タ
  ソコデ供出督勵者ハ農家ヤ農家ノ周圍ヲ搜索シ炊事時ニ不意打的ニ踏ミ込ミ炊事釜ヤ食物ヲ檢査シ果テハ面、駐在所等ニ呼出シテ尋問スル等全ク朝鮮デナクテハ見ルコトノ出來ナイ奇異ナル現象ヲ彼所此所ニ露出シテ居ル、宜シク今後ハ農民ニ食糧ヲ保證シ産業戰士トシテ所遇スルノガ急務デアリ之ガ結局增産ノ最モ有力ナ途デアル樣ニ思ハレル
 一方飜ッテ都市ノ食糧事情ヲ見ルニ都市ニハ殆ンド完全ニ近イ配給制度ガ實施サレ一人當タリ一合四勺乃至二合三勺ノ配給ヲ大体ニ於テ順調ニ受ケ滿腹ノ程ハ期待シ得ザルモ一應不安ハナイ狀態ニ在ル、一般ニ都市人ハ配給量ノ僅少ナルガ故ニ四六時中空腹感ヲ訴ヘナガラモ尚定マッタ量ヲ殆ンド正確ニ配給ヲ受ケテ居ルノハ農民ニシテ一日一合程度モ糧穀ヲ喰ヘナイノニ比ベテ見ル時ハ都市人ハ幸福ト言ハザルヲ得ナイ、農民ノ倉ニハ糧穀ハナクトモ都市ノ食堂ニハ猶何カノ食物ノ備ガアル實情デアッテ、此ノ點内地トハ正反對ノ現象ト言ハザルヲ得ナイ
 而モ都市人ノ中デモ財力ニ餘裕ガアリ時局認識ノ足ラザル薄志ノ徒ハ法網ヲ潛ッテ闇ニテ白米並ニ其ノ他ノ食料品ヲ買入レ(朝鮮ニ於ケル白米一斗ノ闇價ハ六十圓前後ナリ)自己ノ食生活ヲ充實シテ居ル者モ相當ニ居ル、同ジ闇買ニシテモ農民ハ自己ノ供出責任完遂ノ爲ニヤリ、都市人ハ自己ノ滿腹ノ爲ニヤル、之レモ朝鮮ナラデハ見ラレザル誠ニ奇異ナル對照デアル
 要スルニ朝鮮ノ食糧事情ハ都市方面ノ非農家ハ殆ンド正確ニ近イ所定量ノ配給ヲ受ケナガラ尚空腹ヲ訴ヘ、農村人ハ自ラ食糧ヲ生産シ乍ラ猶出來秋以外ノ時ニ於イテハ概シテ自家ノ食糧ニモ窮迫シテ居ル實狀デアル
  斯クシテ都市ト謂ハズ農村ト謂ハズ互ニ顏ヲ合ハセレバ食物ノ話デ都鄙ノ話題ハ殆ンド食物ニ關スルモノノミデアッテ全ク食ニ

◆13枚目◆

カケテハ紳士モ匹夫モナイ有樣デアル、ココニ「民ハ食ヲ以テ天トナス」「衣食足ッテ禮儀ヲ知ル」ト云フ古訓ガ如實ニ物語ッテ居ル
 扨以上ノ如キ朝鮮ノ食糧事情ノ窮乏ノ原因ハ何ンデアルカ、又之レヲ如何ニシテ是正スルカニ付テ考ヘテ見ルニ從來ノ耕地面積並ニ生産ニ關スル統計ハ不正確デアルニモ拘ラズ未ダ之レヲ以テ基礎トシテヰルコト、次ギハ反當收穫ノ見積等ガ實情ニ副ハザル場合ガ多イコト、又農家ノ消費食糧ノ量ヲ過少ニ規制シタルコト、更ニ最近數年間凶作續キデアッタコト等デアラウト思ハレル
 而シテ農家ニ於ケル食糧ノ供出ハ敍上ノ弊ニ依ッテ供出數量過多ニ失シ中ニハ全生産量ヲ之レニ充テテモ尚足ラナイモノサヘアル、而モ供出數量ハ確保スベキデアルトノ見地ヨリ無理ニ近イ督勵ヲ加ヘル爲ニ農家ハ供出後翌日ヨリ殆ンド食糧ナキ狀態デアリ而モ配給ハ必ズシモ其ノ翌日ヨリ支給セラレナイ爲殊ニ細農ノ困窮ハ甚ダシイ、又春窮期ニ於ケル還元制ノ特配ヲ受ケルニシテモ其ノ量極メテ少ナク一日一人當一合未滿ノ場合ガ多イ、故ニ此ノ際思ヒ切ッテ統計ヲ先ヅ是正スルト共ニ農家一日消費食糧ヲ少クトモ一人當四合以上トシ、實情ニ依ッテ農家ノ食糧ヲ控除シタル後、殘餘ヲ全部供出セシムル樣ニスルカ、又ハ生産食糧一切ヲ全面的ニ買上ゲ翌日ヨリ農家非農家ノ區別ナク一定量ノ配給ヲ行フカ、何方デモ急速ニ朝鮮ノ食糧事情ノ窮迫ヲ救ハナケレバナラヌモノト思フ
  ソレカラ少シ話ガ橫道ノ樣ニ考ヘルガ朝鮮ニ於ケル食糧問題解決ニ對シ最モ密接ナル關係ヲ有スル問題ノ一ツトシテ昭和十九年度朝鮮米穀生産責任數量決定額ニ付テコレヲ檢討シテ見ルト卽チ今年度ノ食糧生産責任量ハ
   米   二千六百萬石
   麥   一千六十三萬石

◆14枚目◆

   其他雑穀 九百三十萬石
   合計   四千五百九十三萬石
トナッテヰルガ一体此ノ數量ハ如何ナル方法ニ依ッテ算出決定サレタモノカ專門家デナイ私ガ僅カ三週間位ノ短時日ノ調査デハソノ正否ヲ今直ニ確言スルコトハ出來ナイガ先ヅ其ノ中ノ米二千六百萬ニ付テ考ヘテ見ルト前古未曾有ノ大豐作ト言ハレタ昭和十二年ノ米作數字ヲ除イテハ朝鮮ノ米作生産史上ニ未ダ其ノ前例ノナイ數字デアル
 卽チ昭和十四年ノ千四百萬石ト云フ大凶作以後ニ於ケル朝鮮ノ米生産高ヲ調査シテ見ルニ同十五年ノ二千百萬石、同十六年ノ二千四百萬石、同十七年ノ千五百萬石、同十八年ノ千八百萬石デアッテソノ五ヶ年間ノ平均收穫高ハ千八百四十萬石トナッテ居ル、此ノ理由ハ近年朝鮮ノ氣候ハ連續的旱魃ノ多イ關係モアリ更ニ鮮内ノ勞働力モ漸次減少シ、又化學肥料ノ不足等ガ其ノ原因デアルモノト思ハレル
 然ラバ昭和十九年卽チ今年度ノ米作ハ果タシテ朝鮮ノ農業生産ノ隘路ガ解消サレテ居ルカト云フニ決シテソウデハナイ、戰局ノ進展ニ從ヒ今年度ヨリ實施サレル徴兵制ニ伴イ併セテ農村靑壯年ノ戰鬪再配置等ガアリ、更ニ國内科學工業ノ擴充ニ因リ農業肥料生産ノ減縮ハ必然デアルト想像スルニ於テハ例ヘ此ノ儘天候ガ順調ニナッテモ二千六百萬石ト云フ米收穫ハ容易ナコトデハナイト考ヘラレル、卽チ過去五ヶ年間ノ平均收穫量千八百四十萬石ニ比スレバ七百六十萬石ノ增加デアルカラ約四割ニ該當スル數量ガ增加サレタノデアル
 モット詳シク言ヘバ過去五ヶ年間ニ平均收穫量十石ノ農家トスレバ四割增シノ十四石ガ其ノ生産責任量トナッタ譯デアル、天候ノ變調如何ニ拘ラズ同一條件ノ下ニ四割增産ト云フコトハ朝鮮農家トシテハ甚シキ過重ノ負儋ト言ハザルヲ得ナイノデアル、故ニ速

◆15枚目◆

カニ此ノ數字ニ再檢討ヲスルカ、又ハ現下時局ニ鑑ミ此ノ二千六百萬石ト云フ數字ガ絶對的ニ國家ガ要請スル量デアレバ鮮内科學肥料不足ノ對策トシテ自給肥料ノ增産、適期施肥、施肥方法ノ適正化等ニ關スル根本策ノ確立、ソウシテ三百萬戸以上ノ農家ト十萬戸以上ノ地主ト數萬ノ指導者ガ打ッテ一丸トナッテ人生最高ノ努力ヲ傾注スル樣仕向ケナケレバナラナイコトト信ズルノデアル

三、今次在勤文官加俸令改正ノ官界並ニ民間ニ及シタル影響
   此ノ問題ニ付テ朝鮮人官吏及民間人ニ就テ調査シテ見ルト大略左ノ如キ現狀デアル
  卽チ朝鮮人官吏ニ對スル加俸支給ニ付テハ
  イ、内鮮一体ノ理念ヲ具現シタルモノニシテ寧ロ其ノ遲キニ失シタル憾アルモ一層ノ責任感ト明朗性ヲ與ヘタリトナス者
  ロ、戰局ノ推移ニ鑑ミ先鋭化シツツアル朝鮮民心ヲ緩和セントスルコトヲ企シタル懷柔政策ナリト爲ス者
  ハ、官界ニ於ケル内鮮人ノ全面的無差別化ハ優秀ナル内地人ノ渡鮮ヲ阻害シ内地人側ニ於ケル人的貧困ヲ來スベシト爲ス者
 等ノ見方アリテ(イ)ノ觀點ニ立ツモノハ當然ナリト爲スガ故ニ(ロ)ノ見地ニ在ル者ハ政策ナリト見ルガ故ニ本制度ノ實施ハ朝鮮統治上劃期的恩典ナルニモ拘ラズ大ナル感銘ヲ與ヘザリシガ如シ、殊ニ瞠目スベキハ該制度ガ一部上層官吏ニノミ其ノ恩典ニ浴セシメタル點ニシテ或ハ上ニ厚ク下ニ薄キハ親心ニ反スルモノナリト爲シ、甚シキニ至ッテハ之等上層指導階級ヲ懷柔スルコトニ依ッテ之等ヲ一般民衆ノ宣撫ニ利用セントスルモノナリト斷ズルモノサヘアル
 他方一般下級官吏ハ現下ノ如キ物價高ニ比シ著シク薄給ニシテ

◆16枚目◆

殺人的ノ生活難ナルニ拘ラズ之ヲ默過シタルハ當局ノ企圖ニ他意アルベシトナシ眞劍ニ之ガ穽鑿討議ヲ敢ヘテ試ミル者モアル
 要スルニ本制度ハ朝鮮民衆ニ内鮮一体ノ理念ヲ制度的ニ實證具現セルモノトシテ受入レラレ朝鮮人官吏ヲシテ眞ノ帝國官吏トシテノ自覺ヲ喚起セシメ其ノ責任ノ重大ナルヲ感ゼシムルニ多大ナル貢献ヲ爲シタルモ之ヲ一部ノ上層官吏ノ範圍ニ止メタルニ基因スル疑惑感ハ否定シ得ベカラザルモノアリト謂フベシ
 更ニ此ノ問題ニ付テ朝鮮人民間有力者ノ忌憚ナキ意見ヲ調査シテ見ルニ、從來朝鮮人官吏ニハ加俸ヲ支給スベカラザルモノナルコトヲ理論的ニ説キ永年朝鮮人ノ深刻ナル反對心裡ヲ抑制シ來リタルニ拘ラズ突然全ク同一率ノ加俸ヲ支給スルコトトナッタコトニ對シテハ先ヅ驚キタルハ朝鮮人官吏自身デアッタデアラウ
 而シテ其ノ支給ガ一般的ニ非ズシテ一部分ニ過ギザル故ニ其ノ恩典ニ浴セザル階級ノ不平甚シク此ノ點ハ憂慮ニ堪ヘザルモノアリト見ヘル、卽チ生活ニ餘裕ナキ判任官以下ニ支給セズ比較的生活ノ安定ヲ得タル高等官ニノミ加俸ヲ支給スル結果高等官自身モ心中疑心ヲ抱クデアラウト論ズル人ガ多イ、其ノ理由トシテハ卽チ戰後朝鮮人ノ高等官ノ數ヲ減ズルハ必然ナリトシテ内心疑ナキ能ハズ、又反面判任官以下ノ不平相當深刻ナル地方モアルガ此ノ點ハ相當注目ヲ要スル問題ト思フ、事實トシテ内地人ト朝鮮人トガ絶對平等トナル理ナキニモ拘ラズ斯ル同率ノ加俸ヲ突然支給スルハ近キ將來ニ於テ内地人側ヨリ不平又ハ反對運動起ルベク、之ヲ收拾スルコトモ困難デアラウガ更ニ一面朝鮮人ノ判任官以下ニ迄速カニ加俸ヲ普及スルコトガ出來ナイトスレバ之レ亦相當困難ナル問題ヲ惹起スベク結局今時ノ加俸ノ支給ハ技術的ニ見テ拙劣ナルモノアリト彼等ハ考ヘテ居ル

四、第一線行政ノ實情

◆17枚目◆

   殊ニ府邑面ニ於ケル行政滲透ノ現狀如何
 決戰下外地ニ於ケル第一線行政ノ實情ノ眞髓ヲ調査スルコトニ付テハ上司ノ内命モアリ且又私自身ノ職柄多大ノ關心ヲ以テ可ナリ多方面ノ人々ニ會ッテ語ッタコトモアッタガ先ヅ南鮮ト西鮮地方ニ於テハ少々悲觀シタコトモアッタ、ソレハ或ル地方ノ有力者ノ話ヲ聞クト、其ノ答ヘニ曰ク今日朝鮮ノ第一線行政ハ全ク行詰リタル狀態ニシテ誠ニ寒心ニ堪ヘザルモノアリト言ッタコトデアル、其ノ理由ニ曰ク、朝鮮ニハ昭和十六年頃ヨリ、コレニハ「韓國以上」ト云フ合言葉ガ民間ニ流行シタト云フ、原因ハ社會情勢ノ急變ト官紀ノ㾱頽ニヨリ一般大衆ノ苦シミガ增加シ、遂ニ斯ル言葉ガ流行スル樣ニナッタガ、先ヅ舊韓國時代ニハ一部富豪ノミガ苦シミタルニ過ギズシテ一般大衆ハ寧ロ今日ノ如キ苦シミヲ体驗シタルコトガナカッタガ今日ノ現狀ハ富豪ヨリモ一般大衆ガモット苦シム樣ニナッタト云フコトデアル、然シ斯ノ如キ不評判ノ原因ハ結局戰局ノ進展ニ伴ヒ色々ト複雜ナ責任ノ負荷ガ多クナッタ爲メデアリ、又此ノ複雜性ノ内容ヲ彼等ガ理解シ消化シ得ナイカラデアルモノト思フ、卽チ上意下達、下意上通ガ圓滑ニナッテナイカラデアル
 事實朝鮮ノ第一線行政ノ實情ハ四年前ニ比シ相當複雜トナッテ來テ居ル、戰局殊ニ大東亞戰爭後ニ於ケル戰局ノ進展ニ伴ヒ朝鮮ニハ各種ノ榮譽ト責任ガ新ニ付加サレテ來テ居ルコトハ事實デアル、今其ノ主ナルモノノミヲ擧グルモ
 イ、食糧ヲ主トシ其ノ他數十種ニ及ブ農林畜産物ノ供出
 ロ、貯金及献金乃至献納
 ハ、勞務ノ供出
 ニ、志願兵ヨリ徴兵制度
 ホ、特殊鑛工物增産
 ヘ、義務敎育實施ト敎育整備

◆18枚目◆

 等ニシテ之等ノ施策ハ殆ンド其ノ結果ニ於テ達成セラレザルモノナキハ其ノ都度當局者ニ依ッテ半島官民ノ努力ト協力ニ對スル感謝ノ言葉ヲ以テ言明サレタ通リデアル、卽チ外形ト結果ニ於テハ上部ノ意圖ハ殆ンド第一線末端機關ニ滲透シ從ッテ第一線ノ官公吏亦聖戰完遂ニ奮鬪シツツアルノガ其ノ現狀デアルモノト見ルノガ普通デアラウ
 然ラバ之ヲ以テ直チニ朝鮮ノ第一線行政ノ實情ハ滿足スベキ狀態デアルカト云フニ決シテソウデハナイ、問題ハ其ノ結果ニ至ル迄ノ過程ト方法乃至ハ政治技術ノ如何ニアルモノト思フ、此ノ點ニ關スル限リハ上部ノ意圖ハ凡ソ末端下部ニ滲透シ居ラナイノガ今日ノ實情デアルモノト思考ス、爲ニ總督政治ニ對スル豫期セザル疑惑、不平不滿ノ生ズルコト尠シト見ルノガ正シイ調査資料ト思ハレル、故ニ斯ノ如キ原因ヲ一日モ速カニ除去スルコトコソ朝鮮統治ヲシテ本然ノ姿ニ戻シ明朗性アラシムル最大急務ナリ信ズルノデアル
 其ノ原因ノ主ナルモノノミヲ擧グレバ
 イ、郡守ニ至ル迄ノ不滲透ノ原因
本府ニ於テハ地方第一線ノ實情ニ通曉セズ綜合的認識ヲ缺ク者ガ自己ノ分野ニノミとととシテ〔行きなやんで・ぐずぐずして〕餘リニモ理論的ニノミ精微ナル立案ヲ爲シタルモノガ道ニ於テハ其ノ多クガ本府ヨリモ素質低下ナル屬僚ノ手ニ依リ之ヲ咀嚼スルコトナク其ノ儘移牒セラレ郡ニ集中サレルノデアル、(而モ本府ノ企劃者ノ中ニハ實際的經驗及識見ノ乏シキ者多ク道ノ屬僚中ニハ亦知的ニ低下ナル者多シ)
 ロ、郡ヨリ邑面ニ至ル間ニ於ケル不滲透
郡邑面職員ノ知的不足ト素質低下等ニ加フルニ弱馬駄重的ニ事務ハ之ニ集中輻輳スル結果、重點事務タルト否トニ拘ラズ平等ニ無關心トナリ研究工夫ハ殆ンドナク、且ツ又邑面財政

◆19枚目◆

ノ凋渇ハ之等諸優遇方策ヲ只名目上ノモノタラシムル事ニナリ一種ノ疲勞感嫌惡感サヘ抱キ會議及上級官廳ノ監勵出張ニ依リ强調セラルル施策方法ニ關シテノミ而モ其ノ結果特ニ最終的結果丶丶丶丶例ヘパ食糧增産供出ニ就テ謂ヘバ播種面積擴張、耕種法ノ改善等ハ之ヲ多ク報告ノ上ニ於テノミ達成シ其ノ虚僞ノ報告ニ基イテ割當テラレタル供出ノ達成ニノミ全力ヲ注ギ爲ニ民衆ヲシテ當局ノ施策ノ眞義、重大性等ヲ認識セシムルコトナク民衆ニ對シテ義ト涙ナキハ固ヨリ無理强制暴竹(食糧供出ニ於ケル毆打、家宅搜索、呼出拷問勞務供出ニ於ケル不意打的人質的拉致等)乃至稀ニハ傷害致死事件等ノ發生ヲ見ル如キ不祥事件スラアル
斯クテ供出ハ時ニ略奪性ヲ帶ビ志願報國ハ强制トナリ寄附ハ徴收ナル場合ガ多イト謂フ
 ハ、邑面ヨリ民衆ニ至ル間ノ不滲透
邑、面殊ニ面ハ第一線ニ於テ一般民衆トノ中間ニ立ッテ本府ノ企圖スル一切ノ施策ヲ擔當實踐スル重要ナル末端行政機關デアルガ其ノ下ニ知識極メテ定休ニシテ國語モ理解セズ極メテ不自然ナル朝鮮語ヲ以テ記サレタル公文通牒ヲ受領シ素朴ナル思惟ト下ニ活動スル區長ガアリ、此ノ區長ニ至リ一切ノ理論的行政施策ハ褪色サレ殆ンド其ノ政治意義ヲ消失スルニ至ルモノト思ハレル
 然レバ之等ノ弊害ヲ如何ニシテ取除クカ、其ノ是正ノ方策トシテ主ナルモノヲ擧グレバ
 イ、道ノ屬官級ニ知的素質ノ優秀ナル朝鮮人靑年ヲ多ク增員スルコト
 ロ、府、邑、面ノ職員ノ水準ヲ高ムル意味ニ於テ中等程度ノ地方行政講習所ノ如キ錬成敎育ヲ一層普及スルコト(現在ノ邑面職員ノ九割ハ小學程度)

◆20枚目◆

 ハ、區長ノ待遇ヲ一層改善强化シ優秀ナル人物ヲ配置スルコト
 ニ、本府及道ノ職員ハ質的向上ヲ計リ量的ニハコレヲ減少スルコトトシ郡、邑、面殊ニ面職員ノ增員ヲ斷行スルコト
 等デアルガ、要スルニ以上ノ如ク朝鮮ノ行政ハ其ノ實施過程ニ於ケル不正確ナル方法ト政治技術ノ足ラザル所カラ本然ノ姿ヨリ逸脱スル場合多ク爲ニ民衆ニ意圖以上ノ又ハ意圖セザル重キ負擔ヲ負ハセ一般民衆ノ認識並ニ能力ガ官ノ要請ニ追ヒツカヌ事ニナリ依ッテ民衆ヲシテ疑惑感、時ニハ反感ヲスラ抱カシムル場合ガ極メテ多イ、然シ兎ニ角表面カラ見レバ朝鮮ノ地方行政ノ第一線ハ皮相的ニ其ノ結果ノ點ニ於テノミハ相當滲透セルモノト謂フベシ

五、私立專門學校等整備ノ知識階級ニ及シタル影響
 決戰下敎育非常措置ニ依リ朝鮮ニ於ケル私立專門學校等ノ整備ヲ行ヒタルコトニ付テ朝鮮人知識階級人等ノ意嚮ヲ調査シテ見ルト彼等曰ク、此ノ措置ハ朝鮮人ノ知識階級ヲ絶望的境地ニ追込ミ朝鮮人社會ニ於ケル敎育事業熱ヲ奪ヒ去ッタト云フ、蓋シソレハ今日迄朝鮮ニ於ケル私立專門學校ガ朝鮮人知識階級ニ對シテ演ジタ役割機能ノ全面消滅ヲ意味スルカラデアル、一般的調査資料トシテハ此ノ整備問題ニ對スル朝鮮人特ニ敎育家及知識階級層ニ於テハ極メテ不評判デアリ彼等ノ中ニハ朝鮮ノ敎育政策ヲ疑フ樣ニナッテ來タ人々モ相當增加シテ居ル
 各方面ニ於ケル影響モ極メテ多種多樣デハアルガ今其ノ重ナルモノノミヲ擧グレバ大略左ノ通リデアル
 (イ)、朝鮮ノ過去ニ於テハ私立專門學校ニハ比較的組織津ノ優秀ナラザル者及官公立學校ニ進學スルヲ好マザル者、思想的ニ不穩ナル者(此トテ内地ノ私大ニ比スレバ問題ニナラヌ程素朴ナモノ

◆21枚目◆

デハアルガ)等ガ進學シタト云フ傾向ガアッタ、旣ニ内地ノ文化系統私大ヘノ進學ノ途ガ塞ガレタ今日之等ノ學徒ハ近代文化ノ電動カラ閉出ヲ喰ッタト考ヘル者モアリ、此ノ事情ハ理工科系統學校擴充ニヨリ專門學校生徒募集總數ニ於テ千二百名ノ增加ヲ見タトシテモ進學希望數ニ照ラシテ官公立專門學校ノ入學許可率ニ於ケル内鮮ノ差別ヲ徹底的ニ撤廢シナイ限リ少シモ緩和サレルコトハナイデアラウト考ヘル者モ相當多イ樣デアル
 (ロ)、從來朝鮮ニ於テハ私立專門學校ガ朝鮮文化ノ維持培養上ニ於テ大キナ役割ヲ演ジタコトハ何人モ否定出來ナイ事實デアル、旣ニ早クモ朝鮮語ノ敎授及使用ガ全面的ニ禁止サレタル今日ニ於テ私立專門學校等ガ整備サレタルハ今後朝鮮文化ノ最モ有力ナル維持培養ノ擔當者ヲ失ッタト云フノデアル、尤モ朝鮮文化ガ全部朝鮮文デ記サレ、朝鮮語デ語ラレルノミデナイニシテ今日迄ノ朝鮮文化ノ有方ハソウデアッタノデアリ、又現在モ尚全朝鮮人中國語ヲ解スル者ガ僅カ一割五分ニ過ギナイ狀態ニ於テハ猶更ノコトデアルト云フ
 (ハ)、元來朝鮮人社會ニハ官公立敎育機關ノ不足ト相俟ッテ敎育事業熱ハ相當ニ旺盛デアッタ、例ヘ貧者ト雖モ且又相當吝嗇家デモ事子弟ノ敎育ニ關スルトキハ多額ノ寄附ヲ爲シ小學校ノ敎育ニ於テスラ最近ハ克ク内地人ノ數倍ニ匹敵スル種々ノ負擔ニ甘ンジテ堪ヘテ來テ實情デアリ知ラザル者ノ惱ミヲ詳カニ歴史的ニ社會的ニ經驗セル彼等トシテハ當然ナコトト思フノデアラウ、殊ニ知識階級ニ於テ私立敎育事業熱又ハ敎育事業助成熱ハ最近一層旺盛トナッテ來タガ之等ハ此度ノ私立專門學校等ノ精微ヲ目睹シテ捨鉢的氣持ニナリ一切ノ私學事業ヘノ希望ヲ捨テタ觀ガアッテ、正ニ朝鮮人ノ經營スル敎育機關ヲ奪ヒ去ッタ感ヲ與エタト同樣ナ狀態デアル
(ニ)、從來朝鮮ノ私立專門學校ノ敎授ノ多クハ外國留學又ハ内地留

◆22枚目◆

學生ガ其ノ大半ヲ占メテ居タ、其ノ敎授陣ハ所謂朝鮮人知識階級ノ最高水準ニアッタコトハ否メナイ事實デアル
而シテ立派ナ皇國臣民トシテノ最高ノ敎育ヲ受ケ其レ丈ノ實力ヲ有志シ乍ラモ官公立ノ大學專門學校ノ敎授トナルコトヲ許サレナカッタ爲ニ朝鮮人學者ニトッテハ之等私立學校ノ敎授タルコトガ一生聖ナル學研ノ途ニ精進シ象牙ノ塔ニ籠ル唯一ノ途デアリ且ツ學者トシテノ生活戰線デモアッタノデアル、故ニ一面之等朝鮮人敎授陣ノ總退却ハ其ノ多クガ生活ニ餘裕ナキ朝鮮人子弟ニ對シテ學者的生活ノ門戸ヲ完封シタモノト彼等ハ考ヘテ居ル
(ホ)、最後ニ朝鮮ニ於ケル女子專門學校ノ場合ニ就テ調査シテ見ルニ近年知識階級ノ配偶者ヲ養成提供スルト共ニ一方餘リニ先端的ナ空虚ナ虚榮心(現在朝鮮人ノ文化程度ヲ見テ)ヲ朝鮮人大衆ニ植ヱ付ケ一部ノ識者並ニ大衆カラ白眼視サレタ私立女子專門學校ヲ整備シタ事ハ善惡相半バスルト云ハレテ居ル、蓋シ其ノ整理方針ニ於テ政治的技術ノ足ラザルコト並ニ内地ノ其レニ比シ餘リニ酷ニ失シタト云フ點及ビ敎授陣ノ總退却トハ男子專門學校ノ場合ニ準ジテ之モ相當惡影響ヲ及ボシテ居ル樣デアル

ハ、内地移住勞務者送出家庭ノ實情
 從來朝鮮ニ於ケル勞務資源ハ一般ニ豐富低廉ト云ハレテ來タガ支那事變ガ始マッテ以來朝鮮ノ大陸前進兵站基地トシテノ重要性ガ非常ニ高マリ各種ノ重要産業ガ急激ニ勃興シ朝鮮自体ニ對スル勞務事情モ急激ニ變リ從ッテ内地向ノ勞務供出ノ需給調整ニ相當困難ヲ生ジテ來タノデアル、更ニ朝鮮勞務者ノ内地移住ハ單ニ勞力問題ニ止ラズ内鮮一体ト云フケンチカラシテ大キナ政治問題トモ見ラレルノデアル
 然シ戰爭ニ勝ツ爲ニハ斯ノ如キ多少困難ナ事情ニアッテモ國家

◆23枚目◆

至上命令ニ依ッテ無理ニデモ内地ヘ送リ出サナケレバナラナイ今日デアル、然ラバ無理ヲ押シテ内地ヘ送出サレタ朝鮮人勞務者ノ殘留家庭ノ實情ハ果シテ如何デアラウカ、一言ヲ以テ之レヲ言フナラバ實ニ慘憺目ニ餘ルモノガアルト云ッテモ過言デハナイ
 蓋シ朝鮮人勞働者ノ内地進出ノ實情ニ當ッテノ人質的略奪的拉致等ガ朝鮮民情ニ及ボス惡影響モサルコト乍ラ送出卽チ彼等ノ家計收入ノ停止ヲ意味スル場合ガ極メテ多イ樣デアル、其ノ詳細ナル統計ハ明カデナイガ最近ノ一例ヲ擧ゲテ其ノ間ノ實情ヲ考察スルニ次ノ樣デアル
 大邸府ノ斡旋ニ係ル山口縣下沖宇部炭鑛勞務者九百六十七人ニ就テ調査シテ見ルト一人平均七十六圓二十六錢ノ内稼働先ノ諸支出平均六十二圓五十八錢ヲ控除シ殘額十三圓六十八錢ガ毎月一人當リノ純收入ニシテ謂ハバ之レガ家族ノ生活費用ニ充テラルベキモノデアル 斯ノ如ク一人當リノ月收入ハ極メテ僅少ニシテ何人モ現下ノ如キ物價高ノ時ニ之ニテ殘留家族ガ生活出來ルトハ考ヘラレナイ事實デアリ、更ニ次ノ樣ナコトニ依ッテ一層激化サレルノデアル
(イ)、右ノ純收入ノ中カラ若干勞務者自身ノ私的支出ガアルコト
(ロ)、内地ニ於ケル稼先地元ノ貯蓄目標達成ト逃亡防止策トシテノ貯金ノ半强制的實施及拂出ノ事實上ノ禁止等ガアッテ到底右金額ノ送金ハ不可能デアルコト
(ハ)、平均額ガ右ノ通リデアッテ個別的ニハ多寡ノ凹凸ガアリ中ニハ病氣等ノ爲赤字收入ノ者モアルコト、而モ收入ノ多イ者ト雖モ其レハ問題ニナラナイ程ノ極メテ僅少ナ總金額デアルコト
 以上ノ如クニシテ彼等トシテハ此ノ勞務送出ハ家計收入ノ停止トナルノデアリ況ヤ作業中不具㾱疾トナリテ歸還セル場合ニ於テハ其ノ家庭ニトッテハ更ニ一家ノ破滅トモナルノデアル
 然シ之等ノ事情ニ對スル異論モアル樣デアル、卽チ勞務援護ヤ

◆24枚目◆

勞務協會ノコトヤ殘留家族殊ニ婦人ノ積極的活動ニ依ル收入ノ確保等ガアルデハナイカト云フノガ其レデアルガ、然シ朝鮮ノ勞務援護ニ就テ云ヘバ左ノ如キ二ツノ方法ガアルデアラウ、其ノ一ツハ鄰保相助ヲ擧グルデアラウガ、之レモ朝鮮ノ農民ト勞働者ノ大衆ハ未ダ斯ル良風美俗ノ實踐者タル爲ニハ餘リニモ貧困過ギル現狀デアリ、其ノ二ハ勞務協會ノ援護デアルガ之レモ勞務者一人當リ五圓ヲ財源トスル本會ノ實情ハ之ノ豫算モ現實的ニハ宴會其ノ他ノ費用ニ充テラレテ居ル現狀デアル
 更ニ殘留家族殊ニ腐女子ノ勞働ハドウデアルカニ就テ調査シテ見ルニ、朝鮮ノ都市ニ於テノ一家支柱タリシ男子ニ殘留婦女子ガ代替シ得ルコトノ出來ナイコトハ固ヨリデアルガ農村ニ於テモ土壤ノ瘠薄性ト耕種法殊ニ農具ノ未發達、高率ノ小作料、旱水害、其ノ他ノ各種夫役等ノ增加ノ多イ今日ニ於イテハ全家族總動員シテ勞務ニ從事シ以テ漸ク家計ヲ維持シタル農民ガ戸主又ハ長男等ノ働キ手ヲ送出シタル後婦女子ノ勞働ヲシテ其ノ損失ヲ補償代替更ニ進ンデハ家計ノ好轉ヲ圖リ得ナイコトハ明白ナ事實デアッテ、此ノ點自然的條件ニ惠マレ耕種法其ノ他營農ノ發達シタル内地農村ト同一ニ考ヘルコトハ出來ナイノデアル、況ヤ朝鮮農村ノ婦女子ハ其ノ九割以上ガ殆ンド無敎育デアリ靑少年ハ徴兵實施ト其レニ伴フ各種ノ錬成其ノ他ノ行事ノ爲ニ實際的ニハ働手タル意義ヲ大イニ減殺サレテ居ルノデアル
 斯シテ送出後ノ家計ハ如何ナル形ニ於テモ補ハレナイ場合ガ多イ、以上ヲ要スルニ送出ハ彼等家計收入ノ停止トナリ作業契約期間ノ更新等ニ依リ長期ニ亘ルトキハ破滅ヲ招來スル者ガ極メテ多イノデアル、音信不通、突然ナル死因不明ノ死亡電報等ニ至テハ其ノ家族ニ對シテ言フ言葉ヲ知ラナイ程氣ノ毒ナ狀態デアル、然シ彼等殘留家族ハ家計ト生活ニ苦シミ乍ラ一日モ早ク歸還スルコトヲ待チアグンデ居ル狀態デアル、私ガ今囘旅行中慶北義城邑中

◆25枚目◆

里洞金本奎東(二十三才)ナルモノガ昭和十八年七月一日北海道ヘ官ノ斡旋ニ依リ渡航シタ家庭ヲ直接訪問シテ調査シタルニ、最初官ノ斡旋ノ時ハ北海道松前郡大沼村荒谷瀨崎組ニ於テ本俸九十五圓、手當ヲ加ヘ合計月收百三十圓トナル見込ミトノ契約ニテ北海道ヨリ迎ヘニ來タ内地人勞務管理人ニ引率サレ渡航シタル後旣ニ一年近クニナッテモ送金モナケレバ音信モナイ家ニ殘サレタ今年六十三才ノ老母一人ガ病氣ト生活難ニ因リ殆ンド瀕死ノ狀態ニ陷ッテ居ル實情ヲ目撃シタ、斯ノ如キ實情ハ此ノ義城ノミナラズ西鮮、北鮮地方ニ極メテ多ク、之等送出家庭ニ於ケル殘留家族ノ援護ハ緊急ヲ要スベキ問題ト思ハレル
 其ノ中ニモ軍方面ノ徴用者ノ中ニハ克ク家庭トノ通信、送金棟ガアッテ殘留家族ニアリテモ比較的安心シ生活上ニモ左程不便ヲ感ゼザルモ、特ニ一般炭鑛並ニ其ノ他會社等ノ關係ニ在リテハ右ノ如ク送出後殆ンド音信ヲ斷チ尚家庭ヨリ音信スルモ返信ナク半年乃至一年ヲ經ルモ仕送金無キモノモアリテ其ノ殘留家族特ニ老父母ヤ病妻等ハ生不如死ノ如キ悲慘ナ狀態デアルノミナラズ其ノ安否ヲスラ案ジツツ不安感ヲ有スル者極メテ多ク、此ノ如キハ當事者ノ家庭現狀ニノミ限ラズ今後朝鮮カラ勞務者送出上大ナル影響ヲ與フルモノトシテ憂慮ニ堪ヘナイノデアル
 又假ニ朝鮮農村ニ於ケル男子勞力ニ代ッテ婦女子勤勞ヘト一層强化スルニシテモ今日ノ朝鮮婦女子ノ特殊立場ヲ沒却シテ唯盲目的ニ働カス事バカリハ大イニ警戒シナケレバナラヌト思フ、卽チ人口增强上重要使命ヲ持ツ婦人ノ保健問題又ハ内地婦女子ト異ッテ殆ンド無敎育デアル彼女達ガ良ク働ケル樣ニ仕向ケル特殊施設ト對策ガナケレバナラヌ、例ヘバ共同炊事、託兒所、保健婦設置、食糧特配等ハ特ニ緊急ヲ要スル條件デアラウ
 朝鮮農村ノ婦人殊ニ南朝鮮地方ノ農村婦人ハ勤勞、增産意慾ニ乏シク、又家事ト育兒ダケデモ力一杯デアッテ實際問題トシテ增

◆26枚目◆

産ヘノ勤勞提供ノ餘裕モナイ實情デアル、ココニ先ヅ問題トナルノハ農家ノ生活改善デアリ勤勞增産ノ意慾ヲ旺盛ナラシメ容易ニ增産勤勞部門ヘ挺身出來ル樣其ノ環境ヲ作リ上ゲルコトガ大切デアラウ
 第一ニ增産勤勞婦人鄰組隊ノ如キモノヲ組織シテ生活ノ共同化ヲ期シ家庭生活モ勤勞作業モ此ノ共同化サレタ組織ト精神ニ於テナサネバナラヌト思フ、ソシテ託兒所ヲ設ケ又保健婦ヲ成ル可ク多ク囑託シ農村姙婦ノ保護、育兒ノ輔導等ニ努メテ行ケバ或ハ朝鮮婦人モ容易ニ勞働ニ親シミ得ルデアラウト思ハレル
 之レニハ從來ト異ッタ相當シッカリシタ指導者ヲ多ク必要トスルガ、更ニ託兒所、保健婦、共同炊事、食糧ノ特配等ノ指導者ヲ得ルコトガ最モ大切デアルモノト思フ、然シ今日ノ朝鮮農村ノ現狀トシテ農村自体デハ到底ソウ云フ適當ナ人ヲ得ルコトハ不可能デアラウ、ココデ此ノ問題ニ對シテ眞劍ニ考ヘサセラレルコトハ中等以上ノ敎育ヲ受ケタ都會ノ女性達ガ華ヤカニ飾ッテ喫茶店カラ映畫館ヘト空虚ナ生活ヲ送ル嘆ハシイ現實デアル此ノ女性等ノ胸中ニ果シテ國ヲ想ヒ非常時局ヲ認識シテ勝ツ爲ノ仕事ニ尊イ汗ヲ注グ誠ガアルカト云フ問題デアル、然シ全然ナイノデハナイガ多クノ場合生活ノ環境ガシカラシメタノデアルト思フ
 故ニ此ノ際思ヒ切ッタ積極的錬成對策ヲ樹立シテ此等ノ女性ヲ總動員シテセメテ農繁期ノ數ヶ月丈デモ農村ニ住込マセ、保健婦トシテ託兒所ノ保姆トシテ奉仕セシメレバ眞ニ婦人勞働力ノ完全ナル活用ガ可能デアルモノト思ハレル、之レハ金肥ヲ何百叺〔かます〕使フ以上ノ實質的效果ガアルモノト思ハレル、之レガセメテ朝鮮婦女子ノ勤勞强化指導ノ一策トモナルデアラウト信ズルノデアル

七、朝鮮内ニ於ケル勞務規則ノ狀況竝ニ學校報國隊ノ活動狀況如何
  從來朝鮮内ニ於テハ勞務給源ガ比較的豐富デアッタ爲ニ支那

◆27枚目◆

變勃發後モ當初ハ何等綜合的計畫ナク勞務動員ハ必要ニ應ジテ其ノ都度行ハレタ、所ガ其ノ後動員ノ度數ト員數ガ各種階級ヲ通ジテ激增サレルニ從ッテ略〔ほぼ〕大東亞戰爭勃發頃ヨリ本格的勞務規制ガ行ハレル樣ニナッタノデアル
  而シテ今日ニ於テハ旣ニ勞務動員ハ最早略頭打ノ狀態ニ近ヅキ種々ナル問題ヲ露出シツツアリ動員ノ成績ハ概シテ豫期ノ成果ヲ納メ得ナイ狀態ニアル、今其ノ重ナル點ヲ擧グレバ次ノ樣デアル
 (イ)、朝鮮ニ於ケル勞務動員ノ方式
凡ソ徴用、官斡旋、勤勞報國隊、出動隊ノ如キ四ツノ方式ガアル
徴用ハ今日迄ノ所極メテ特別ナル場合ハ別問題トシテ現員徴用(之モ最近ノ事例ニ屬ス)以外ハ行ハレナカッタ、然シ乍ラ今後ハ徴用ノ方式ヲ大イニ强化活用スル必要ニ迫ラレ且ツ其レガ豫期サレル事態ニ立到ッタノデアル
官斡旋ハ從來ノ報國隊ト共ニ最モ多ク採用サレタ方式デアッテ朝鮮内ニ於ケル勞務動員ハ大體此ノ方式ニ依ッテ爲サレタノデアル
又出動隊ハ多ク地元ニ於ケル土木工事例ヘバ增米用ノ溜池工事等ヘノ參加ノ樣ナ場合ニ採ラレツツアル方式デアル、然シ乍ラ動員ヲ受クル民衆ニトッテハ徴用ト官斡旋時ニハ出動隊モ報國隊モ全ク同樣ニ解サレテ居ル狀態デアル
(ロ)、勞務給源
朝鮮内ノ勞務給源ハ旣ニ頭打ノ狀態ニアルト云フノガ實狀デアラウト思ハレル
今尚餘裕ガアルト見ル向モ相當ニ在ルガ然シ之レハ頭數ノミヲ見、人ハ男女共ニ内地人男女ト同等ノ能力ヲ有スルモノト云フ前提ノ下ニ立ッテヰル見解デアル、端的ニハ勞銀ノ想外ノ昂騰ガ其ノ一ツノ證據デアリ又朝鮮人ノ婦女子ハ潛勢力ト

◆28枚目◆

シテハ存在スルガ現実ノ家計収入ヲモタラスベキ労働力トシテハ一般ニ評価シ得ナイ実状ニアル、斯ノ如ク觀ジテ來ルトキハ朝鮮内ノ勞務給源ハ非常ニ逼迫ヲ告ゲテヰルト云フベキデアル
絶對的頭數ノ上カラ見テ朝鮮ノ勞務給源ガ今尚豐富デアルト云フ見解カラ更ニ男子ヲ動員スルコトハ可能デアルガ、然ル時ハ婦女子ノミガ殘ルコトトナリ朝鮮ノ特殊事情カラ其ノ實質的勞働力ハ實ニ薄弱ナモノトナルカラ此ノ點深ク實態ノ觀察調査ガ必要デアルモノト思ハレル
一例ヲ見ルト慶北安東郡ノ如キハ總人口十七萬人ノ内農業勞務者ガ六萬人、一般勞務者ニ登録サレタノガ九千九百二十九人トナッテ居ル、此ノ一般勞務者約一萬人カラハ旣ニ昭和十四年以降内地ヘ供出シタモノ六千四百二十六人、北鮮地方ヘ略八百人合計八千人近ク旣ニ送出シタノデアルカラ殘有ノ勞働力トシテハ極メテ僅少トナッテ居ルニモ拘ラズ今年更ニ殘留勞務者數ヨリモ多ク内地送出ヲ命ゼラレテアル爲メ第一線ニ於ケル當局者及農村ニ於テハ食糧增産上多大ナル影響ヲ及ボスモノトシテ憂慮シアル狀態デアル
(ハ)、動員ノ實情
徴用ハ別トシテ其ノ他如何ナル方式ニ依ルモ出動ハ全ク拉致同樣ナ狀態デアル
其レハ若シ事前ニ於テ之ヲ知ラセバ皆逃亡スルカラデアル、ソコデ夜襲、誘出、其ノ他各種ノ方策ヲ講ジテ人質的略奪拉致ノ事例ガ多クナルノデアル、何故ニ事前ニ知ラセレバ彼等ハ逃亡スルカ、要スルニソコニハ彼等ヲ精神的ニ惹付ケル何物モナカッタコトカラ生ズルモノト思ハレル、内鮮ヲ通ジテ勞務管理ノ拙惡極マルコトハ往々ニシテ彼等ノ心身ヲ破壊スルコトノミナラズ殘留家族ノ生活困難乃至破滅ガ屢々〔しばしば〕アッタ

◆29枚目◆

カラデアル
殊ニ西北朝鮮地方ノ勞務管理ハ全ク御話ニナラナイ程慘酷デアル、故ニ彼等ハ寧ロ軍關係ノ事業ニ徴用サレルノヲ希望スル程デアル
斯クテ朝鮮内ノ勞務規制ハ全ク豫期ノ成績ヲ擧ゲテヰナイ、如何ニシテ圓滿ニ出動サセルカ、如何ニシテ逃亡ヲ防止スルカガ朝鮮内ニ於ケル勞務規制ノ焦點トナッテヰル現狀デアル
(ニ)、勞銀
朝鮮ノ勞働力モ右ノ樣ニ愈々逼迫シテヰル爲如何ナル事業モ請負人ニ勞働者ヲ官公署ガ斡旋スルノデナケレバ到底事業遂行ハ不可能デアル、故ニ個人ガ自由契約ニ依リ四苦八苦シテ勞働者ヲ雇入レルコトニナルト全ク驚ク程想外ノ高賃金ヲ要求サレルノデアル
反之〔これにはんし〕官公署ノ事業ハ豫算其ノ他ノ關係ニテ右ノ如キ高イ賃金ハ支拂ヘナイ、ソコデ多クハ部落聯盟ニ請負デヤラセル、故ニ朝鮮ノ部落民ハ官ノ事業ニハ殆ンド夫役(强制奉仕)ノ心構エニテ參加スルト云フ實情デアル
 (ホ)、學校報國隊ノ活動狀況
朝鮮モ最近ハ勤勞敎育ノ强調ニ伴ヒ學校報國隊ノ活動ハ文字通リ豫期以上ノ成績ヲ擧ゲテヰルガ然シソコニハ簡單ニ看過シ得ナイ種々ナ問題ガ惹起シテヰルコトモ事實デアル、卽チ
1. 上司又ハ一般ニ對スル見物式ノ出動デ實蹟ノ擧ラザルモノアルコト
2. 學校ニ依ッテ勤勞ノ時間、程度ニ於テ著シキ差別ノアルコト
3. 兒童生徒ノ個々人ノ心身ノ狀態ヲ無視シ一率ニ過重ナル勤勞ヲ課シ全ク心身疲勞シ切ッテ親達ノ憂慮惻々ナルモノアルコト

◆30枚目◆

 一般ニ朝鮮ノ地方農村ニハ勤勞過重ナル場合ガ多ク極端ナ〔例?〕ニナレバ三食トモ草根木皮ノ粥腹デアル爲体錬ノ時間ニスラ貧血率倒スル頑是ナイ子供ガ勇々シクモ鍬ヤ鎌ヲ手ニシ文字通リ身ヲ粉ニシテ勤勞ニ從事シツツアルノヲ目睹シ一掬ノ涙ナキヲ得ナイ實情デアル
 朝鮮ノ勞務規制ノ現狀ト學徒報國隊ノ活動狀況ハ大略以上ノ如クデアッテ端的ニ云ヘバ悲觀スベキ點極メテ多ク此レヲ如何ニシテ今後是正シ圓滑化サセルカニ付テ考ヘテ見ルニ勞務管理ノ根本的革新ガ先決問題デアルコトハ云フ迄モナイ、上欄ニモ少シ述ベテアルガ如ク一体朝鮮ニハ戰爭ニ必要ナ物資モ豐富デアリ勞働力モ過剩スル程ニアッタノデ、之レヲ戰力化スルカ否カハ一ニカカッテ勤勞管理ノ善否ニアッタノデアル、其レガ勞務管理ノ根本對策ガ足ラナカッタ爲メニ今日早ヤ行詰マリヲ示ス悲觀的狀態ニ至ッタコトハ誠ニ殘念ト言ハザルヲ得ナイノデアル
 朝鮮ノ勞務者ヲシテ眞ニ日本人トシテノ所謂玉碎的勤勞ヲナサシムル爲ニハ從來ノ如キ形式觀念的勤勞管理ヲ捨テ先ヅ日本人トシテノ國体思想ノ自覺、戰爭精神ノ興揚、特ニ彼等ニ對スル後顧無憂ノ生活援護、勞力涵養ノ生活必需物資ノ充足等精神的生活的ニ亘ル幾多ノ指導的條件ガ必要デアル、卽チ朝鮮ノ勞務管理ハ思想管理、生活官吏ニ迄及ボサナケレバ萬全ヲ期スルコトハ不可能デアルモノト思フ
 朝鮮ニ於ケル從來ノ勞務管理ガ如何デアッタカカニ就テハ其ノ現實ノ狀況ヲ要點ダケ上欄ニ略述シテアルガ、今之レヲ詳細ニスルニハ相當長文ニモナルシ、又最早ヤ内外周知ノコトニ屬スル故ニ、茲〔ここ〕ニ更メテ蛇足ヲ付スルヲ避ケルノデアルガ、然シ矛盾シテヰル二ツノ要點丈ヲ指摘シテ速ニ改善シタイノデアル
 第一ハ未ダ朝鮮ニハアラユル部門ニ亘リ資本利潤ノ確保ト其ノ增進ヲ圖ル目的ノ下ニ行ハレテ居ルコト

◆31枚目◆

第二ハ自由主義者乃至ハマルクス理論ヲ肯定シカネナイ卽〔チ〕反資本主義的インテリーニ依ッテ組織セラレテ居ルコトノ多イ〔コ〕トデアル、ソウシテ此ノ二ツノ精神要點ハ必然的ニ相矛盾シ、朝鮮ノ勞務管理擔當者ハ常ニ此ノ矛盾ノ中ニ苦惱シツツアルコトデアル
 ソコヘ最近特ニ大東亞戰爭勃發以後急ニ湧發サレタ國体主義的大勢ノ前ニ朝鮮人ハ官民上下殆ンド戸惑ヒシツツソレゾレ異ナッタ思想ト考ヘ方ヲ内包シツツ表面的ニ形ノ上デハ兎ニ角大勢ニ順應シテ來タ樣ニ見ヱルコトモ事實デアルガ然シ本當ノコトヲ云フト勢イ朝鮮人ノ國体觀念戰爭挺身ハ多ク形式的ナラザルヲ得ナイノデアリ、從ッテ幾多ノ内在的困難ヲ生ジテ來テ居ル
 更ニ最近ニ至リ非職業勞務、卽チ徴用、學徒、女子挺身隊ノ如キモノガ混入サレ朝鮮ニ於ケル勤勞管理ハ其ノ困難性ヲ益々加重シテ來タ感ガスル
 要スルニ朝鮮ニ於ケル勞務管理問題ノ根本對策トシテハ先ヅ今迄ノ樣ナ官ノ斡旋トカ一般募集ノ如キ方法ヲヤメテ所謂皇國的制度ヲ强化シ國民皆兵トシテノ指導精神ノ下ニ日本的給與、國体的勤勞管理ニ戻ラナケレバナラナイ、卽チ徴用ヲモット强化シ一應等シク赤子トシテノ報國性所謂同一ノ資格ト同一ノ重要性ニ、家族主義ヲ融合シタル絶對標準ノ保證ヲ原則トシ、之レニ内鮮間ニ於ケル特殊事情ヤ勤勞者個人ノ歴史的地位、能力、知識、技術、勤怠、勞務量等ヲ加算條件トスルコトデアル、要スルニ原則トシテハ全家族ヲ養ヒ各員ヲシテ各々其ノ性能ニ應ジテ盡忠報國ヲ爲シ得ル迄ノ向上ヲ爲サシメ得ルコトノ絶對保證ヲ速ニ實踐シナケレバナラナイト思ハレル
 以上ヲ以テ簡單乍ラ上司ヨリ内命ヲ受ケタ調査事項ノ復命ヲ終ルコトニスル
以 上