▼独裁者は最高裁判所よりも上。

米国人記者に労働教化刑12年 朝鮮民族敵対罪、不法国境出入罪

 8日発朝鮮中央通信社報道によると、朝鮮民主主義人民共和国の中央裁判所は、米国のローラ・リンとリ・スンウン(ユナ・リー)の両記者に対する裁判を6月4日から8日まで行い、すでに起訴された朝鮮民族敵対罪、不法国境出入罪に対する有罪を確定し、両者にそれぞれ12年の労働教化刑を言い渡した。

 中央裁判所は日本の最高裁判所などにあたり、朝鮮の裁判体系で最上位にある。

 中央裁判所の判決で刑が最終的に確定される。

[朝鮮新報 2009.6.10]

http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/04/0904j0610-00004.htm
朝鮮、2米人記者を解放=クリントン氏と出国

8月5日9時33分配信 時事通信

 【ソウル時事】北朝鮮朝鮮中央通信は5日、金正日労働党総書記が、拘束中のローラ・リン、ユナ・リーの両米人記者に対する恩赦を行い、解放することを命じたと報じた。……以下略

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090805-00000034-jij-int
金正日総書記が訪朝のクリントン米大統領と会見

 金正日総書記は、憲法第103条にしたがって、労働教化刑を言い渡された米国人記者2人に対する特赦を実施し、彼女らを釈放する国防委員長命令を下した。

 一方の朝鮮側は女性記者2人の裁判の過程で、「われわれは米国が反朝鮮犯罪行為を起こしたことについて鋭利注視している」(朝鮮中央通信社詳報)と、今回の事件が単なる個人の犯罪にとどまる問題ではないという見解を示していた。

[朝鮮新報 2009.8.5]

http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2009/04/0904j0805-00001.htm

よくできた憲法だこと。